Advantech ADAM-4571 Manual de usuario

ADAM-4571/45701/2-port RS-232/422/485Serial Device ServersADAM-4571L/4570L1/2-port RS-232 Serial Device ServersUser Manual

ADAM-4570 Series User Manual 2Chapter 1 Overview1.1 IntroductionAdvantech's ADAM-4570 series of Industrial Serial Device Servers are a robust

3 Chapter 1 1.3 SpecificationsLAN• Compatibility: IEEE 802.3, IEEE 802.3u• Speed: 10/100 Mbps, auto-sensing• No. of Ports: 1• Port Connector: 8-

ADAM-4570 Series User Manual 4Software• Driver Support: Windows 2000/XP/Vista(x86)• Utility Software: Serial Device Server Configuration Utility•

5 Chapter 1 1.4 Package Checklist1.4.1 ADAM-4571/4571L• 1 x ADAM-4571/4571L Serial Device Server• CD-ROM for utility and manual• 1 x RS-232 loopb

ADAM-4570 Series User Manual 6

2CHAPTER 2Getting Started

ADAM-4570 Series User Manual 8Chapter 2 Getting StartedIn this chapter, you will be given an overview of the ADAM-4570 series hardware installation

9 Chapter 2 2.1.2 LED IndicatorsThere are three or four LEDs located on the top panel of ADAM-4570 series, each with its own specific function.Table

ADAM-4570 Series User Manual 102.1.3 Dimensions (Unit: mm)Figure 2.1: Top PanelFigure 2.2: Front PanelFigure 2.3: Back Panel

11 Chapter 2 2.1.4 StickersIf you forgot the IP addresses of specific ADAM-4570 series or where the host PC is mapped to the ADAM-4570 series port, w

ADAM-4570 Series User Manual iiCopyrightThe documentation and the software included with this product are copy-righted 2008 by Advantech Co., Ltd. A

ADAM-4570 Series User Manual 12Panel MountingThe ADAM-4570 series can be attached to a wall using the included metal brackets. Each bracket comes w

13 Chapter 2 DIN-rail MountingYou can mount the ADAM-4570 series on a standard DIN-rail. First, using two screws, attach the metal plate to the DIN-

ADAM-4570 Series User Manual 14Piggyback StackADAM-4570 series can be stacked as seen in the figure below.Figure 2.6: Piggyback Stack

15 Chapter 2 2.2.2 Network ConnectionThere are two ways to use the 10/100Base-T Ethernet connector located on the ADAM-4570 series:1. For Local Area

ADAM-4570 Series User Manual 162.2.3 Power ConnectionYou should take the following steps to connect ADAM-4570 series power.1. Connect the power cabl

17 Chapter 2 RJ-48DB-9PIN Name DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RIRJ-48 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ADAM-4570 Series User Manual 182.3 Configuration Utility InstallationIn order to use a PC and an Ethernet network to control serial devices connect

19 Chapter 2 4. Carefully read the Software License Agreement, and press "Yes" to continue.5. The Setup program will specify a default inst

ADAM-4570 Series User Manual 207. After setup has copied all program files to your computer, click the <Finish> button to finish the installat

2CHAPTER 3Configuration

iiiProduct Warranty (2 years)Advantech warrants to you, the original purchaser, that each of its prod-ucts will be free from defects in materials and

ADAM-4570 Series User Manual 22Chapter 3 Configuration3.1 Serial Device Server Configuration Utility Overview The ADAM-4570 series provides an eas

23 Chapter 3 There are four major areas in the serial device server configuration utility.1. Serial Device Server List Area: All devices will be sear

ADAM-4570 Series User Manual 243.2 Discovering Your Serial Device Server3.2.1 Auto SearchingAdvantech Serial Device Server Configuration Utility wi

25 Chapter 3 Select the device in this sub-tree. The first tab on the “Configuration Area” shows the summary of “Basic Information” included device t

ADAM-4570 Series User Manual 26Click on each item, you will entry the configuration page to change the setting. The configuration will be introduced

27 Chapter 3 3.2.2 Clearing the Device List and Searching AgainYou can click the button on the “Quick Tool Bar”; utility will clear all list device

ADAM-4570 Series User Manual 283.2.3 Manual AppendingUsing “Add IP address to Favorite” or “Search a Range of IP addresses” function, you are able t

29 Chapter 3 3.3 Setting Ethernet ParametersThis section explains how to configure the ADAM-4570 series network using this utility so that it can co

ADAM-4570 Series User Manual 303.4 Setting Serial ParametersThis section explains how to configure the ADAM-4570 series serial communication parame

31 Chapter 3 3.4.1 Basic ConfigurationDescription: You can give a more detailed description on the function of the port for easier management and mai

ADAM-4570 Series User Manual ivDeclaration of ConformityCEThis product has passed the CE test for environmental specifications when shielded cables

ADAM-4570 Series User Manual 32Data Bits: The ADAM-4570 series provides four options: 5, 6, 7 and 8.Stop Bits: The ADAM-4570 series provides three o

33 Chapter 3 3.4.2 Operation Mode ConfigurationCOM Redirector Setting:The Advantech serial device servers extend traditional COM ports of a PC to Eth

ADAM-4570 Series User Manual 34Host Idle Timeout (10 to 255 seconds): The "Host Idle Timeout" setting monitors the connection between the

35 Chapter 3 Round-Robin mode: Enabling “Response Timeout” parameter, the ADAM-4570 series will operate in “Round-Robin mode”. Each serial port suppo

ADAM-4570 Series User Manual 36You might select “USDG Mode” as the following figure to change themode of the port to TCP server/client or UDP mode.P

37 Chapter 3 Command Listen PortEach port has its own command listen port to accept connected request ofother network device. So, the command listen

ADAM-4570 Series User Manual 38• Round-Robin ModeEnabling “Response Timeout” parameter, the ADAM-4571/4570 will operate in “Round-Robin mode”. Each

39 Chapter 3 3.4.4 Control Mode (USDG Mode) (Only ADAM-4571 and ADAM-4570 support this function)In controlling mode, the ADAM-4571/4570 presents a mo

ADAM-4570 Series User Manual 40Please refer to the Data Mode (USDG Mode) to setup the Data ListenPort, Command Listen Port, and Data Idle Timeout.Ha

41 Chapter 3 3.4.5 AT Command ListCommand FunctionATDT<IP address> <TCP port> <CR>“Forms a TCP connection to the specified host.Ex:

vSafety Instructions1. Read these safety instructions carefully.2. Keep this User's Manual for later reference.3. Disconnect this equipment from

ADAM-4570 Series User Manual 423.4.6 Advanced SettingsThe serial device server provides the advanced settings for some special applications which ne

43 Chapter 3 3.5 Security Configuration3.5.1 Accessible FunctionAllow any IP to access:The default option, any host PC can communicate with this ser

ADAM-4570 Series User Manual 443.5.2 Port MonitorConfiguration utility provides an excellent function that allows monitor-ing the serial ports’ stat

45 Chapter 3 3.6 Fulfilling Administrator FunctionsThe configuration utility provides several administrator settings for easy management and configu

ADAM-4570 Series User Manual 463.6.2 Locate Serial DeviceIf there are many serial device servers need your management, you may need to identify whic

47 Chapter 3 If you want to disable this function or change the password, click “Change Password” to change the password to default “None” (leave the

ADAM-4570 Series User Manual 48Then, please power off the serial device server within ten seconds, after reconnecting the power back, the all settin

49 Chapter 3 Select the firmware you want to update.After downloading the firmware completely, click on the “OK” button. The serial device server wil

ADAM-4570 Series User Manual 50

2CHAPTER 4Setting the COM Redirector

ADAM-4570 Series User Manual vi20° C (-4° F) OR ABOVE 60° C (140° F). THIS COULD DAM-AGE THE EQUIPMENT. THE EQUIPMENT SHOULD BE IN A CONTROLLED ENVI

ADAM-4570 Series User Manual 52Chapter 4 Setting the COM RedirectorAdvantech Serial Device Sever Configuration Utility also creates virtual COM por

53 Chapter 4 The serial ports that can be assigned to virtual COM will be shown in this window. Select the serial ports you wish to map or click the

ADAM-4570 Series User Manual 544.1.2 Manual MappingRight click the serial device name on the sub-tree of Device Server List area and select the “Man

55 Chapter 4 Auto Reconnect Property:Sometimes, the connection between Advantech serial device server and HOST is interrupted by network traffic or p

ADAM-4570 Series User Manual 564.1.4 Remove the Virtual COM PortIf you want to remove the virtual COM port, you can remove them one by one or group

57 Chapter 4 4.2 Running Diagnostic TestThe purpose of this test is to make sure the communication from host PC to ADAM-4570 series is OK. If there

ADAM-4570 Series User Manual 58Click “Simple Serial Test” on the Tools menu.Select which COM port you want to run diagnostic test, and then press “T

59 Chapter 4 Signal Test• RTS -> CTS check the RTS and CTS signal between two ports• DTR -> RI check the DTR and RI signal between two ports•

ADAM-4570 Series User Manual 60

2 APPENDIX APin Assignments

vii Table of ContentsContentsChapter 1 Overview ... 21.1 Introduction ...

ADAM-4570 Series User Manual 62Appendix A Pin AssignmentsA.1 RS-232 Pin AssignmentsA.2 RJ-48 Cable PIN AssignmentA.2.1 1. RS-422A.2.2 2. RS-485Pin

ADAM-4570 Series User Manual viii3.4.6 Advanced Settings ..... 423.5 Security Configuration ...

2CHAPTER 1Overview